我国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 沈杰群)日前,上海译文出书社2022年新书推介会在线上举行。“企鹅布纹经典”狄更斯、勃朗特著作,2021年诺贝尔文学奖得主作家古尔纳著作,全新米兰·昆德拉系列著作、扶霞·邓洛普美食漫笔《寻味东西》等重磅新书将在本年上市。
本年3月,译文将推出“企鹅布纹经典”榜首辑第二批著作:狄更斯著作七种《大卫·考坡菲》《远大前程》《双城记》《雾都孤儿》《困难时世》《圣诞颂歌》《荒芜山庄》以及勃朗特姐妹著作两种《简·爱》《呼啸山庄》。
作家米兰·昆德拉的系列著作将于本年焕新重启,到时读者将可挑选纸质书、电子书、有声书、解读版有声书等不同版别的昆德拉著作。
译文社表明,此系列将分三批推出,方案于4月推出《不能接受的⽣命之轻》《打趣》《慢》《⽆知》《小说的艺术》,5月推出《⽣活在别处》《身份》《永存》《好笑的爱》《帷幕》,6月推出《笑忘录》《离别圆舞曲》《庆祝⽆含义》《被变节的遗言》《雅克和他的主⼈》。随第一批著作一起推出的是法国作家、记者阿丽亚娜·舍曼的《寻觅米兰·昆德拉》也将同期上市,本书披露了昆德拉人生中的要害事情,是一幅昆德拉的人生拼图,更宝贵的是随书附有三十余幅独家昆德拉相片、手稿及档案。
因《鱼翅与花椒》而在国内声名鹊起的英国闻名美食作家扶霞·邓洛普,新作《寻味东西》将于3月上市。本书汇集了多篇扶霞发表于《金融时报》《》《美食杂志》《洛杉矶时报》等闻名媒体的漫笔佳作。在这部美食漫笔中,扶霞经过“吃东吃西”“奇菜异味”“心胃相通”以及“食之史”四大主题,用自己一向的细腻与诙谐笔触,生动描写了东西方饮食文化的各种差异和关于美食的精彩趣事。
阿拉伯裔坦桑尼亚旅英小说家阿卜杜勒拉扎克·古尔纳(Abdulrazak Gurnah)取得2021年诺贝尔文学奖。此前,这位“冷门作家”著作仅以篇目方式与我国读者碰头。在诺奖音讯发布后,上海译文出书取得了古尔纳十部著作的中文简体翻译出书权。2022年,译文社方案推出这位新晋诺贝尔文学奖得主十部著作的简体中文版,第一批问世的是他5部重要的代表作——《天堂》《赞许缄默沉静》《海滨》《最终的礼物》《来世》。